2018第四届中国国际食品、肉类及水产品展览会

展会概括 中国国际食品、肉类及水产品展览会（简称FMA CHINA）是经国家质检总局与商务部批准并给予支持的重要会展活动。作为 中国食品、肉类、水产品与乳品行业的专业国际贸易采购交易会与海外企业拓展中国市场的重要平台，FMA CHINA 已成功举办三 届，累计展出面积超70000平方米，来自德国、西班牙、法国、巴西、丹麦、波兰、澳大利亚、美国、爱尔兰、英国等数十个国 家和地区的食品、肉类、水产及乳品等领域行业协会组团前来参展，其中包括德国通内斯公司、丹麦皇冠集团、西班牙Vall集团、 LOSTE集团、批尼集团、印度阿兰那集团、中粮集团、双汇集团、众品集团、正大集团、广州温氏集团、神冠集团、雀巢集团、德 国喜宝、美赞臣、合生元、荷兰菲仕兰公司、上海水产集团、恒兴水产、国联水产等国内外知名企业，近50000名国内外食品饮 料领域的专业买家亲临现场参观采购。展会同期还举办了第三届国际进出口食品·食用农产品政策与法律法规交流会、中-德进口肉 类卫生证书电子信息核查要求研讨会、境外生产企业注册交流会、中-法进口肉类品鉴会、深圳冻品进口商交流分享会、中国中央 厨房（广州）创新建设发展论坛、中国餐饮供应链管理高峰论坛暨品牌孵化与产业链对接研讨会、2017中国进出口质量诚信企业 发布会等多场论坛活动，得到了众多国际组织与行业同行的关注。 丨Exhibition Background The China International Food Meat & Aquatic Products Exhibition （FMA CHINA） is a significant exhibition approved and supported by the Ministry of Commerce of the People‘s Republic of China and the General Administration of Quality Supervision Inspection and Quarantine of the People‘s Republic of China which also serves as a professional international sourcing fair in Chinese food meat aquatic and dairy industries as well as an important platform for foreign enterprises to expand market in China. FMA CHINA exhibition has so far held three sessions successfully with an accumulative total exhibition area of over 70000 square meters attracted thousands of outstanding suppliers of import food meat aquatic products and diary food to participate in this fair such as Toennies Danish Crown Grupo Vall Companys LOSTE Pini Group ALLANASONS COFCO Group SHUANGHUI GROUP Zhongpin Group Hipp MJN H&H Friesland SFGC Hengxing Aquatic Guolian Aquatic etc. from dozens of countries and regions such as Germany Spain France Brazil Denmark Poland Australia America Ireland and England. Nearly 50000 domestic and overseas professional buyers have taken part in the fair for visiting and purchasing. The Exhibition has won great support from overseas organizations. Furthermore the 3rd International Import & Export Food & Edible Agricultural Products Policy Laws and Regulations Summit Sino-German Imported Meat Hygiene Certificate Electronic Information Verification Requirements Seminar Overseas Processing Enterprises Sanitary Registration Symposium Sino-French Imported Meat Tasting Shenzhen Frozen Meat Enterprises Symposium China Central Kitchen （Guangzhou） Innovative Construction and Development Forum China Catering Supply Chain Management Summit and Brand Incubation & Industrial Chain Matching Meeting China Import and Export Quality Integrity Enterprise Conference 2017 etc. have been held concurrently which caught great concern from multiple international organizations and industry colleagues. 新的机遇 2018 FMA CHINA将在原有的基础上大幅度提升规模、档次及专业买家的邀请，力争在规模及观众数 量上同比有较大提升，参展商数量同比增长80%，专业观众数量同比增长120%。主承办方将依托强大的中 国市场需求平台，全力打造2018年05月14日-16日在上海召开的FMA CHINA2018采购交易会，力争将展 会办成亚太地区具有顶级影响力的进口食品、肉类、水产品及乳品行业盛会，为世界各国食品、肉类、水 产品及乳品企业提供难得的交流学习、经贸洽谈、业务拓展、提升品牌的机遇。 丨New Opportunity FMA CHINA 2018 is expected to have significant improvement in scale level and professional buyer invitation on the original basis with a year-on-year growth of 80% exhibitors and 120% professional visitors respectively. Relying on the strong market demand of China the organizer will strive to build FMA CHINA into a top influential gathering for import food meat aquatic and dairy product industries in Asia-Pacific region providing an incredible opportunity for worldwide food meat aquatic and dairy enterprises to learn and exchange negotiate in economy and commerce develop business and enhance brand images. 同期活动 第四届国际进出口食品政策与法律法规交流会仍将作为FMA CHINA展会的首场重要活动，以中国进出口食品领域最高规格的 国际会议阵容，继续彰显中国政府和食品安全监管部门对进出口食品安全的高度重视。该交流会将一如既往地对涉及世界各国进 出口食品法律法规、质量安全控制以及对华出口政策进行宣讲，并就海外相关组织与企业关心的“如何在中国获得市场准入”、 “如何拓展中国市场”等问题进行研讨，为海外相关机构市场拓展提供绿色通道、搭建交流合作平台提供指导。活动期间，国家 质检总局、农业部、卫计委、海关总署、国外政府、技术专家、行业组织及企业代表将前来参会。 丨Concurrent Event As the first of a series of important forum activities and the highest standard international meeting in FMA CHINA the 4th International Import & Export Food Policy Laws and Regulations Summit will continually illustrate great attention of the Chinese government and food safety supervision authorities to the issue of import and export food safety. The summit will as always carry out preach and explanation on latest international import & export food policies laws and regulations quality & safety control export-to-China policies and will study the common concerns such as “how to gain market access to China” “how to exploit Chinese market” etc. so as to provide guidelines to gain green channel and set up a cooperation platform for relevant overseas organizations and enterprises. During the event representatives from AQSIQ Ministry of Agriculture National Health and Family Planning Commission of the People’s Republic of China General Administration of Customs foreign governments technical experts industry organizations & enterprises will participate in the summit. 目标观众 •各国食品、肉类、水产品及乳品相关组织与协会、各国驻华机构、商贸机构、国际买家中国采购办、国际商贸机构等； •食品、肉类、水产品及乳品行业的经销商、代理商、贸易商、进口商、制造商及电商；商场、超市和专卖店的采购人员和品质检 验人员等；餐饮酒店、西餐厅的采购人员等；消费者以及其他相关人士等。 •大型超市和普通超市：大型超市和普通超市采购中心、食品、肉类、水产品及乳品采购经理、大型超市和普通超市经理等； •咖啡厅、酒店和餐厅：各大酒店及夜总会及餐厅、连锁餐厅和连锁酒店等； •免税经营行业：免税经营者、船具商、免税店、具有采购部门的航空公司、铁路公司、具有采购部门的邮轮和渡轮公司等。 •电子商务行业：食品、肉类、水产品及乳品网站设计师、此类网站的食品、肉类、水产品及乳品买家等。 丨Target Audience •All related international industry organizations and associations in the field of food meat aquatic product dairy product International organizations ba<x>sed in China business and trade organizations China offices of international traders international business and trade organizations etc. •Dealers agencies traders importers manufactures & E-commerce in the field of food meat aquatic & dairy product industries purchasing and QA personnel from shopping malls supermarkets and exclusive agencies purchasing personnel from catering & hotels and western restaurants customers and other related personnel etc. •Large supermarkets and ordinary supermarkets: Large supermarkets and ordinary supermarkets purchasing centers purchasing managers in the field of food meat aquatic and dairy products industries managers from large supermarkets and ordinary supermarkets; •Coffee bars hotels and restaurants: All hotels and night clubs and restaurants chain restaurants and chain hotels; •Duty free industry: Duty free operators ship chandlers duty free stores purchasing departments of airline companies railway companies and cruise companies etc.; •E-commerce industry: Web designers in the field of food and beverage meat aquatic & dairy products and buyers from this websites etc.